wolfenjong
door wolfenjong Apr 9, 2014 om 19:53
Computers & telefonie

Oorspronkelijke tekst in Google chroom verwijderen

Bij het vertalen van een site in het Nederlands komt er bij het schijven van de muis op een tekst de oorspronkelijke taal er te staan op een klein blad, is dit te verwijderen.

1149 5 Rapporteer

Deze vraag is gesloten en kan niet meer worden beantwoord. Let op! Gesloten topics hebben een archieffunctie. De vragen sluiten mogelijk niet meer aan bij de huidige situatie en kunnen gedateerde informatie bevatten.

tenormin
door tenormin - Apr 9, 2014 om 21:04
16829 Antwoorden / 108 Vragen
0

Welke vertaalmachine gebruikt U? En van Nederlands naar....??

lekkerisdat
door lekkerisdat - Apr 10, 2014 om 08:39
4299 Antwoorden / 5 Vragen
0

Al bij opties/instellingen gekeken?

Anders kun je het script, die dit voor je doet blokkeren, echter geen aanrader voor 'normale' pc gebruikers.

varabas
door varabas - Apr 10, 2014 om 09:17
450 Antwoorden / 35 Vragen
0

wolfenjong,

Ter aanvulling:
Ik denk dat wolfenjong bedoelt dat het gebeurt als hij iets opzoekt via Google en dan klikt op "Vertaal deze pagina".
En inderdaad dan krijg je de oorspronkelijk tekst te zien als je met je muis op de tekst gaat staan.
Ik weet niet of dit is uit te schakelen, maar ik ga gewoon met mijn muis op een stukje staan waarin geen tekst staat.

Bassie

wolfenjong
door wolfenjong - Apr 10, 2014 om 11:13
859 Antwoorden / 10 Vragen
0

Hallo

Iedereen bedankt , ga verder zoeken om dit onding uit beeld te krijgen.

Gegroet. wolfenjong


Cookies
door Cookies - Apr 10, 2014 om 14:11
13336 Antwoorden / 36 Vragen
0

[quote=wolfenjong schreef op donderdag 10 apr 2014, 11:13]Hallo

Iedereen bedankt , ga verder zoeken om dit onding uit beeld te krijgen.

Gegroet. wolfenjong



Waarom dan? Zet je muis er niet op en er is geen probleem.

Terug naar de vraag

Nieuw op Vraag & Beantwoord

Peteri
Peteri - Apr 24, 2024 om 11:24
Geldzaken & recht

Overschrijvingsfomulier fraude

Ik help iemand van 85 met administratieve dingen. In Dec 2023 heeft hij overschrijvingsform abn gestuurd voor anwb lidmaatschap van €17. In feb 2024 kreeg hij aanmaning en bleek het niet afgeschreven. Dus maakte hij nog een aan, die werd betaald. Nu is er met het 1. Formulier in maart € 497 afgeschreven naar rekening in België, met zelfde naam erbij als hij heet. Blijkbaar is formulier bij po ... Lees meer

Le
Leny van der Plas - Apr 19, 2024 om 19:46
Geldzaken & recht

Klarna, aanmaning niet besteld artikel

Op 6 februari krijg ik een pakket toegestuurd (door de brievenbus) enkel met mijn naam en adres zonder kenmerk door wie het is verstuurd. In het pakket zit een trainingsbroek zonder verzendbrief o.i.d. ik kon het dus ook niet terugsturen aangezien verzender niet bekend was.

Op 3 april krijg ik een brief toegestuurd van Klarna met de kosten van de broek met  aanmaningskosten.
Direc ... Lees meer

el-zorro
el-zorro - Apr 24, 2024 om 21:38
Geldzaken & recht

Coulance regeling

Coulant betekende oorspronkelijk letterlijk 'vloeiend' en 'gemakkelijk'. Het is afgeleid van het Franse couler 'stromen, vloeien', dat teruggaat op het Latijnse colare 'filtreren, dempen'.     Tijdens de laatste uitzending van dit jaar Kwam weer het onderwerp   Veelvoorkomende problemen met de distributieriem        Als een burger de dupe word door een bedrijf Waar bi ... Lees meer