Heb zelf het kastje verbonden met een switch ertussen met mijn tuner/versterker waar ook de boxen aan hangen.
Lees dit eens
https://kassa.bnnvara.nl/vraag-beantwoord/vraag/elektronica-tv/aansluiten-vip-box-kpn-op-home-cinema-set

Is het een idee om deze vraag voor te leggen bij KPN (heeft u ook telefoon van"KPN: 1200). Ik kan op basis van veel ervaring met verbinden van diverse TV/Radio/opname apparatuur niet anders dan mij afvragen of de optische aansluiting/kabel die u heeft wel ok is? Een optie is ook het vragen van advies aan uw (een) een TV leverancier bijv. degene waar u de TV heeft gekocht. Dat omdat het gebruik van  tulpstekkers redelijk 'oud' is en m.i. het via HDMI wel zou moeten kunnen of de optische mogelijkheid.

Wat u kan doen is gebruik maken van een HDMI splitter

https://www.allekabels.nl/hdmi_kabels/hdmi_splitters/met-4k-ondersteuning.html

OF  een Audio extractor
https://www.kabelshop.nl/Nedis-HDMI-audio-extractor-4K-60Hz-HDMI-Toslink-Jack-VEXT3470AT-i18263-t10876.html

Hiermee kunt u dan of 1 van de HDMI signalen aftappen, of het Audio signaal aftappen en deze via uw Setup box afspelen.

Voor audio kabel zoals u beschrijft dit is een TOSLINK kabel
https://www.kabelshop.nl/Nedis-Optische-kabel-Nedis-1-meter-Toslink-CAGP25000BK10-i12109-t10551.html

gezien ik niet weet wat voor MODEL setup box u heeft kan ik hier verder weinig advies over geven

Geachte Cor,

U heeft al een soortgelijke vraag gesteld (zie de link van VanLotjegetikt hierboven).

Om echt een goed antwoord te kunnen geven,kunt u het beste wat foto's plaatsten van de opstelling van uw apparatuur.

U kunt de foto's uploaden bij een nieuw antwoord.

Hallo, aan iedereen die gereageerd heeft, ik heb hem gevonden, via een antwoord. dus deze vraag sluit ik af, iedereen bedankt. VRG COR

Elke tv heeft meerdere hdmi aansluitingen.
Sluit je decoder aan op een "gewone" hdmi aansluiting.
Sluit je home cinema set aan op de hdmi arc aansluiting, deze aansluiting zend het audio signaal namelijk terug.
Deze hdmi arc aansluiting kan je ook gebruiken om bijvoorbeeld een soundbar aan te sluiten en wellicht werkt dit ook naar een home cinema set.

De optische uitgang van de decoder stuurt het geluid wel uit, op de set zit ook optische ingang maar die moet wel toegewezen worden. Als u bijvoorbeeld audio 1 wil gaan gebruiken dan dient in het menu van de set de ingang van audio 1 op optisch of toslink in te stellen. Nu is het zo dat de audio ingangen standaard op tulp of hdmi ingangen ingestelt staan en dat maakt dat de optische ingang niet actief is. Hopelijk heeft u de handleiding van de set nog in bezit want daarin staat beschreven hoe u de optische ingang toe kunt wijzen. Jammer dat u het merk en typenummer van de set niet vermeldt heeft want dat maakt het vinden van een oplossing makkelijker.

Hopelijk brengt onderstaande de oplossing.
Externe apparaten aansluiten
Om de juiste modus voor een extern apparaat te selecteren, drukt u op de toets FUNCTION. Telkens wanneer u op de
toets drukt, schakelt u naar een andere modus: BD/DVD  D. IN  AUX  HDMI  FM  BT.
D. IN staat voor optisch en dan zou het volgens de handleiding moeten werken.

Dit is bij mij de achterzijde met de diverse ingangen oa  voor een optische kabel( foto ondersteboven en dit is de tuner/versterker oplossing).

Mijn TV heb ik verbonden via de glas (SPDIF) aan mijn home cinema. Welke zender of bron ik selecteer op de TV maakt niet uit. Al het audio gaat naar de home cinema, als ik die aan zet.