Ik ben geen expert maar als ik dit zo lees krijg ik ook het gevoel dat dit niet in verhouding staat. Hoezo administratiekosten en wat zijn hun distributiekosten? Nog even eenmalig 350 euro eraf wie doet je wat.
Ik hoop dat hier iemand is die u een correct antwoord kan geven. Maar gevoelsmatig wordt u flink gen##id.

Heeft u geen afkoopaaanbod gehad?

https://www.afm.nl/nl-nl/consumenten/themas/producten/pensioen/werknemerspensioen/afkopen

Ik heb de indruk dat u het heeft over een pensioen verzekering of wellicht een lijfrente. Als bij het afsluiten van de verzekering of lijrente bekend was dat deze kosten berekend zouden worden dan kan en mag het.
Lees de voorwaarden van uw verzekering.
Ik kan mij echter niet voorstellen dat het hier over een uitkering van 14 euro per maand gaat want dan houd u inderdaad niets over en was zelf opzij leggen (lees sparen) goedkoper geweest.

Hier heb je dus niets aan. Stel deze vraag in een videogesprek:
https://www.zwitserleven.nl/particulier/events/pensioenmomentje/

U geeft ietwat te weinig informatie. Ik kan mij zoals u het naar mijn mening wel opschrijft niet voorstellen dat men hetgeen u noemt iedere maand in rekening brengt. Ik neem daarom aan dat dit de kosten zijn die in rekening worden gebracht voor het regelen van uw uitkering (is het een lijfrentepolis?).

Ook mijn advies is om nadere uitleg te vragen bij de verzekeraar (ik kan mij ook inleven dat deze aanrekening wel erg hoog is gelet op het uit te keren maandbedrag). 

Naar mijn mening kunt dat het beste toch schriftelijk doen Zwitserleven Hoofdkantoor | Adres en Openingstijden amstelveen-gemeente hoofdkantoren verzekeraars in Amstelveen (zoekenvindalles.nl) of eerst telefonisch via de daarvoor geschikte adviseur en zie dan dit https://www.zwitserleven.nl/adviseur/klantenservice-en-contact/neem-contact-op/ Indien de antwoorden die u krijgt onbevredigend zijn dan kunt u ook contact opnemen met  https://www.kifid.nl/de-ombudsman-biedt-effectieve-hulp-bij-financiele-klachten/

U krijgt er misschien geen zwitserleven gevoel van maar deze kosten mogen gewoon in rekening worden gebracht en staan ook duidelijk vermeld op de site van Zwitserleven.nl (5 seconden googlen):

[Quote]

[/Quote]

Bron: https://www.zwitserleven.nl/particulier/klantenservice-en-contact/vraag-en-antwoord/welke-kosten-rekent-zwitserleven-voor-mijn-direct-ingaand-pensioen-als-ik-al-klant-ben-van-zwitserleven/

Deze kosten zijn gelijk voor elke pensioen, ongeacht de hoogte van het pensioen. Dat het in verhouding zoveel is, komt natuurlijk doordat het een zeer zeer klein pensioen is maar dat maakt de kosten voor Zwitserleven natuurlijk niet minder.

Vorig jaar had ik zoiets bij centraal beheer met een heel klein pensioentje. Ik koos er toen voor om het als eenmalig bedrag uit te laten betalen. Dat kon omdat het zo klein was, <. €3000.- , maar die mogelijkheid was niet als keuzemogelijkheid gegeven. Heb ik er toen zelf bijgeschreven :). Uiteindelijk hoefde ik geen kosten te betalen. Werd wel 37% belasting ingehouden. Anders had ik ook aan jaarlijkse kosten vastgezeten.

als het om een lijfrente gaat en u laat deze niet uitkeren door degeen waar u deze afesloten heeft dan rekenen zij inderdaad kosten, zij hebben niets verdiend aan de lijfrente afsluiten en zullen dan inerdaad kosten in rekening brengen.

voor niets gaat enkel de zon op namelijk....

Lees dit ook over afkoop klein pensioen. 
https://www.zwitserleven.nl/particulier/klantenservice-en-contact/vraag-en-antwoord/kan-ik-mijn-pensioen-afkopen
Maar let op.Met de afkoopsom wordt je inkomen verhoogd,
Krijg je huurtoeslag of vrijstelling van gemeentelijke belastingen reken dan even uit of de afkoop wel verstandig is.
https://www.belastingdienst.nl/rekenhulpen/toeslagen/