Je kreeg een toeslag omdat je inkomen voor 2 personen onder het sociaal minimum lag. Nu heeft je vrouw een eigen inkomen in ligt jullie gezamenlijk bruto inkomen boven het sociaal minimum. €1450 + €250 = €1700 bruto.
Het  bruto sociaal minimum op 1 januari 2021 is €1684,76. Dus daar zit je boven,
https://www.uwv.nl/particulieren/bedragen/detail/sociaal-minimum
Wijzigingen, in dit geval het pensioen van je vrouw, moet je altijd doorgeven. Het UWV beslist,
Dat er niet specifiek pensioen staat op de website van het UWV, maakt niet uit.  Er staat:
Geef wijzigingen in inkomsten van u of uw partner of een daarmee gelijkgestelde persoon altijd aan ons door binnen 1 week nadat de wijziging bekend is of had kunnen zijn. Het gaat bijvoorbeeld om de volgende inkomsten:
Dan kunnen ook met andere inkomsten rekening worden gehouden, En onder aan de pagina:
Let op: Dit is een overzicht van de meest voorkomende inkomsten. Het is geen volledige lijst. Heeft u andere inkomsten? Geef ze altijd aan ons door. De arbeidsdeskundige beoordeelt uw aanvraag en controleert of de opgegeven inkomsten van belang zijn.
https://www.uwv.nl/particulieren/overige-onderwerpen/toeslag-van-uwv/detail/mijn-plichten-bij-toeslag-uwv/wijzigingen-die-u-moet-doorgeven-bij-een-toeslag-van-uwv/wijzigingen-in-de-situatie-van-uw-medebewoners

toeslag moet je zien als een soort van "bijstand"  omdat je uitkering te laag is, als je nu inkomen krijgt dan gaat deze toeslag naar beneden, kan naar nul zijn maar ook gedeelteliojk....

Quote "het uwv is gegevens vervolg loon kwijtgeraakt schreef het uwv dit omdat ik alle gegevens op heb gevraagt"  Die gegevens heeft u ook ontvangen en u had er verstandig aan gedaan deze documenten te bewaren.

Het is overigens voor het stopzetten van de toeslag niet relevant, zoals @panter22 al schrijft, door het pensioen van uw vrouw zit u boven het sociaal minimum en dan vervalt de toeslag.

Eeerst even iets anders: Uw vrouw krijgt een pensioen van haar ex man ad. € 250,00 per maand waar zij volgens haar ex geen recht op zou hebben?

Deze opmering bevreemd mij omdat normaliter een ex echtgenote eerst een pensioenuitkering ontvang van haar ex indien dit bij het betrokken pensioenfonds is geregeld na overlijden van die ex. (resp. doen van afstand). Die ex kan dan nooit bezwaar maken. 

U wordt nu gekort en dat betekent volgens mij dat u de uitkering toch echt wel ontvangt. Een andere merkwaardige opmerking is de opmerking dat het UWV uw loongegevens kwijt zou zijn. Uw uitkering is sedert 2004 altijd gebaseerd geweest op de toen aangeleverde gegevens en vervolgens met regelmaat aangepast en op basis van die aanpassingen is uw uitkering nu gebaseerd. De genoemde aanpassingen zijn gebaseerd op de verhogingen van het minimumloon (en dat is niet de prijsindex) zie: https://arnhem.nieuws.nl/nieuws/20201230/aanpassingen-bedragen-van-aow-uitkeringen-en-kinderbijslag/

Helaas lijkt het mij dat het pensioen dat uw vrouw ontvangt inderdaad van invloed is op uw uitkering  https://www.uwv.nl/particulieren/ziek/ziek-wao-uitkering/geldzaken-tijdens-wao/detail/inkomsten-naast-mijn-wao-uitkering. Het lijkt mij zeer zinvol dat u over deze kwestie nader contact zoekt met een instelling voor sociaal en maatschappelijke hulpverlening die u mogelijk nader kan informeren en u nadere uitleg te geven en nader adviseren.

(en zie dan bijv. nog deze https://schulinck.nl/downloads/Normen.pdf waaruit u ook kunt afleiden dat het korten volgens geldende wetgeving is). 
Op het moment dat u zelf uw pensioen gaat ontvangen verandert dit uiteraard.

Uw WAO wordt ook niet gekort door het pensioen van uw vrouw. Wat gekort wordt is de toeslag die u extra kreeg omaan he tsociaal minimum te komen.

Nu de ex van uw vrouw oudedagspensioen gaat krijgen, heeft zij recht op haar aandeel. Daar hoeft zij niet voor gewerkt te hebben.

Onregelmatigheid toeslag eindigt na 2 jaar WAO via het UWV.

Ook na meerdere bezwaren .

Klopt ,ook WAO gat aanvulling van een pensioen fonds word overal mee gerekend,/

Toeslag is geen recht maar bijstandhulp.

Pensioen van een ex partner krijg je pas na overlijden.

UWV is hele dossiers kwijt, kan ook in voordeel werken .

Succes en sterkte .

Alleen de toeslag wordt verminderd niet de wao uitkering

Je partner  heeft na 40 jaren  recht op die €250,-  en  werken hoeft niet,  samen wonen was voldoende,   hij  heeft recht op haar deel,
en dat is €0,00 en  zij op  een deel van hem....  

Omdat zij daar recht op heeft  of eigen AOW als ze ouder is en zelf pensioen vangt vervalt de aanvulling voor U helaas.
U kreeg deze €1140 netto  voor alleenstaande.
En is dit het  2020 bedrag of heb je  2021 al binnen,  dat moet ietsje hoger zijn, niet zoveel....