Helaas voor u heeft de leverancier van drinkwater bij u in deze het laatste woord. Men wenst hoe dan ook te voorkomen dat er om welke reden dan ook contaminatie plaats vind met vervuiling. Zo dat onverhoopt zou gebeuren en bij drinkwaater kan het gevaar ook in ene klein hoekje (gaatje etc) zitten kunt u aansprakelijk worden gesteld indien zij in zo'n geval aansprakelijk worden gesteld. Om verdere een ook juridische kosten te voorkomen is mijn juridisch advies: doen wat gevraagd is. 

Daarbij is m.i. wel aan de orde dat u zelfs de leverancierkunt aanspreken op instructies m.b.t. aansluiting die niet correct zijn. Het is dan wel zaak om de instructies die u bij de levering kreeg goed na te zien of die inderdaad manco's bevatten en niet u zelf bijv. een clausule m.b.t . aansprakelijkheid obver het hoofd heeft gezien.

Het valt mij in ieder geval op dat in de verwijzing die @SJOPPY geeft naar zelf aanleggen en niets wordt gezegd over het rechtsrreeks aansluiten op de waterleiding.

Ik kom nog even bij u terug met dit advies / vraag: u heeft ongetwijfeld regenwater afvoer van dak. Is het dan geen idee om dat water af te vangen in een regenton of (meerdere) en daar uyw druppelsysteem op aan te sluiten> Dat is goedkoper aangezien het dan geen drinkwater kost en daarbij ook geen belasting etc. en andere heffding m.b.t. het verbruik. Zo de regennton (nen) onverhoopt leeg zou(den)  rakenzijn die dan wemet een slag vanuit uw waterleiding kunnen worden aangevuld.

Opvallend is dat er nergens iets speciaals beschreven staat over de aanleg van een druppelsysteem. Volgens alle leveranciers wordt deze gewoon op de kraan aangesloten. Wat een zgn atmosferische onderbrekinug ook mag zijn, denk dat deze de benaming zelf verzonnen heeft. Gaat het om een ondergrondse leiding, waarvoor u een speciale slang gebruikt, dan sluiten de gaatjes af als er geen druk meer is. Gaat het om een bovengrondse leiding dan kan deze gewoon, net als een gewone tuinslang, op de kraan aangesloten worden. Zou dan maar eens aan de inspecteur verzoeken u duidelijk te maken over welke overtreding het zou gaan dat deze tot afsluiting zou overgaan. Het gebruik van een dompelpomp zou u achterwege kunnen laten als u de installatie aan een (regen)ton koppeld die op een hoogte van ong. 1 mtr staat. Blijkbaar zijn er bij uw waterbedrijf speciale voorschriften en zo niet en mocht u er niet uitkomen neem dan eens contact met het juridisch loket. Het feit dat een eventuele klacht bij diezelfde persoon komt lijkt mij al vreemd en geeft mij een beetje de indruk van "machtsmisbruik", gelet ook al op de dreiging van afsluiting.

Adviseer een Watts keerklep met kraan te installeren.
Deze zijn voor een paar tientjes te koop.

Waarom is de 'inspecteur' bij uw woning geweest omdat normaliter privé woningen niet bezocht worden. Bedrijfsmatige panden dienen aan bepaalde regels te voldoen denk dan aan brandslangen die van een terugslag klep voorzien moeten zijn omdat het oude water in die brandslangen niet naar het waterleidingnet mag terugstromen. Ik acht de kans veel groter dat als er een tuinslang blijvend boven de gevelkraan wordt opgehangen de kans bij onjuist gebruik gevuld blijft met oud water en bij drukverleis in het waterleidingnet kan terug stromen maar dat mag gewoon. Ik heb meer het idee dat u in de maling wordt genomen en dat iemand zich bekend maakt als 'inspecteur' van het waterleidingbedrijf terwijl dat niet het geval is u een ander systeem onder druk wil aansmeren.

Als het goed is zit er bij de watermeter ook nog een keerklep, welke het ook zou moeten voorkomen dat het terug het leidingnet instroomt.
Een beluchte kraan met keerklep (net als was-en vaatwasmachine) zou hier ook geschikt voor moeten zijn.

Ken ik niet.

Lijkt mij klinkklare nonsens.

Ik ga er van uit dat de druppelslang op een reguliere buitenkraan zit met terugstroom systeem (zoals een wasmachinekraan).
Denk zelf even na.
Een gewone tuinslang sluit je hier toch ook op aan.

Bij het wegvallen van de druk in de waterleiding val ook de druk weg in de druppelslang, er zitten immers gaatjes in.

Nu het wegvallen van de druk indien er een gewone tuinslang (en die zijn echt niet schoon van binnen) aan zit. Als die aan het eind afgesloten is valt de druk in de slang niet weg, sterker nog als de slang in de zon ligt wordt de druk steeds hoger. Daarom moet zo'n kraan voorzien zijn van een terugstroom systeem.
Vraag naar de exacte reden waarom u afgesloten zou moeten worden.