Rapporteren

Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:

invalide - 30-07-2010 15:36:35
Geldzaken & Recht

Buitenlandse partij eist naamsverandering wegens te grote overeekomsten?

U is als nederlander niet verplicht deze lastige juridische taal te lezen en uit te zoeken.
dus vraag of ze de eis in nederlands willen sturen, kost hun veel geld voor vertalen en bij taalfouten hangen zij.
dus stel in nederlands deze vraag en vermoedelijk is dat te duur voor hun.
volgens nederlands recht mag je nederlands eisen omdat de rechtszaak hier ook in de nederlandse taal volgens nederlands recht zal plaatsvinden.

zo hou je amerikanen buiten de deur die er vanuit gaan dat iedereen perfect hun taal beheerste en geen rekening houden met afwijkende wetten en regels in andere landen!