Rapporteren
Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.
Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.
Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:
Windows 10 mail app gedeeltelijk engels
Niet iets om je druk over te maken lijkt mij.
er worden in het dagelijks leven ook te pas en te onpas engelse woorden gebruikt omdat die zo lekker kort zijn of zelfs moeilijk te vertalen. enkele voorbeelden: sale i.p.v. uitverkoop, app i.p.v. programma of applicatie, toy i.p.v. speelgoed, wifi i.p.v. draadloze verbinding, enz. de lijst is lang.
het gekke is wel dat mijn hotmail account juist wel de nederlandse termen gebruikt: verzonden items en verwijderde items.
de andere accounts vermelden wel sent en trash en een account ook de nederlandse versies, wat dus feitelijk dubbel is, maar waarvan sent en trash niet worden gebruikt!
persoonlijk vind ik sent en trash wel zo handig, vanwege de veel kortere woorden.