Rapporteren

Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.

Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.

Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:

heremietkreeft
heremietkreeft - 02-11-2022 17:45:01
Vrije tijd & Tuin

Kan er niet iets gedaan worden tegen de vertraging wat betreft ondertiteling?

Dit is een kwestie van de omroepen die het betreft. bij het npo nieuws is geen miuziek dus is het zaak om avro/tros, bnnvara en andere omroepen waaronder de rtl en sbs zenders die nieuwsprogramma's aanbieden aan te schrijven met deze ook opmerking. 

overigens zijn programma's wel degelijk al vertraagd om goed te kunnen vertalen of te ondertitelen zoals recebnt nog overdyuidelijk ook werd aangegeven bij de uitvaart uitzending van koningin elizabeth van het vk. en op basis van eigen bevinding was dat ook zo, er was een vertraging ten opzichte van de weergeva op de bbc zenders. 
en door uzelf opgenomen programma's kan men moeilijk nog vertragen op het momemnt dat u wenst terug te kijken. 

hoe dan ook, mij hindert het niet.