Rapporteren

Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.

Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.

Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:

heremietkreeft
heremietkreeft - 10-04-2009 10:58:21
Geldzaken & Recht

Anderstalige arbeidsovereenkomst

hallo henri,


dank voor de snelle reactie die mijn mening bevestigd. (ook ik heb voor bedrijven gewerkt (zeevaart, telecom en automatisering) waar engels / amerikaans de voertal is (caltex/chevron/amoseas - itt - philips electrologica) maar de arbeidsovereenkomsten altijd in nl.


er blijkt echter 'drang'te zijn vanuit een int. zeevaartautoriteit om alle zeevaartarbeidsovereenkomsten in het engels  verplicht te stellen voor iedere zeevarende en rederij. m.i. kan dat niet. de vergelijking met belgiĆ« is niet zo'n rare maar daar heeft men wel specifieke taalregels. (gelet op de 3 taligheid daar)