Rapporteren

Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.

Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.

Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:

ikbenik
ikbenik - 16-11-2010 00:08:33
Vrije tijd & Tuin

Mag verhuurder verwarming 's nachts uitzetten

[quote=deexpert schreef op maandag 15 nov 2010, 23:33][quote=ikbenik schreef op maandag 15 nov 2010, 23:21]

toolboy betekent niet speeljongen, maar gereedschapjongen.
als je weet waarom hij die naam heeft en hoe hij eraan gekomen is, zou je juist met respect moeten spreken in plaats van met spot.

en ijsbloemen heeft niets met gebrek aan ventileren te maken.



1. vrije vertaling
2. nee, vertel, er staat toch al een hoop oeverloos geleuter op dit forum.

de expert

het heeft niets te maken met de letterlijke vertaling.
het heeft te maken dat hij heel erg handig is met gereedschap en ook veel ervaring met reparatie heeft.

meer zeg ik er niet over.