Rapporteren

Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.

Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.

Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:

fa
fa - 08-01-2011 19:37:12
Elektronica & TV

Liebherr koelkast heeft warme plek

Even laten vertalenik vond nog het volgende op de engelse liebherr website:
"compartiment liner van de koelkast wordt warm van binnen aan de voorzijde rechts of links. (koelkasten met vriesvak en winter verwarming)

verschillende koelkasten met een winter-modus hebben een ingeschuimde stralend paneel kachel aan de binnenkant links of rechts aan de muur (afhankelijk van het model). als de winter-modus is geactiveerd, wordt de kachel heeft een warmte-output van ongeveer 7w. dit zorgt ervoor dat het interieur op te warmen. wanneer het apparaat is uitgevoerd in lage omgevingstemperaturen van 10 ° c - 16 ° c of 10 ° c - 18 ° c, dit verwarmen is nodig om ervoor te zorgen dat het apparaat correct werkt. als de kachel niet is geactiveerd, kan het vriesvak niet goed bevriezen.
luisteren
fonetisch lezen
woordenboek - gedetailleerd woordenboek weergevengoogle vertalen voor mijn:zoekopdrachtenvideo'se-mailtelefoonchatzakelijkover google vertalenrechtstreekse vertaling uitschakelenprivacyhelp
©2010zakelijke hulpprogramma'stranslator toolkitover google vertalenblogprivacyhelp?