Rapporteren
Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.
Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.
Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:
Ondertiteling klopt niet
hallo atiejan,
van de ondertiteling van een film zijn op internet altijd vele varianten te vinden. zoek dus een 3cd/dvd versie van de ondertiteling en je hebt grote kans dat het dan wel goed werkt. mocht het toch nog niet helemaal synchroon lopen, dan kun je een programma als subtitle workshop gebruiken om de 'timing' van de ondertiteling aan te passen.
m.vr.gr. freya