Rapporteren
Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.
Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.
Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:
Welke ziektekostenmaatschappij vergoed nota's in de chinse taal
Zoals u weet kun je rekeningen in china laten vertalen door beedigde tolken , is echter nogal prijzig. de computersystemen in de chinese ziekenhuizen produceren rekeningen in de chinese taal (logisch)
medicatie via internet gaat in het engels.
het betreft behhandeling in het ziekenhuis (poli) men ken kent niet het fenomeen huisartsen daar.
zoals ik bij de vraagstelling al zei, worden rekeningen uit meeerdere landen onvertaald wel geaccepteerd, meestal omdat een van de medewerkers de taal beheerst (is oveigens in verband met de wet op de persoonsbescherming niet toegestaan, maar is natuurlijk wel praktisch)
om die reden vind ik dan ook dat men mij ook moet toestaan de rekening vertaald aan te bieden. chinees wordt door een van de familieleden gesproken.
dit wordt tot heden niet geaccpeteerd (fraude,lol)