Rapporteren

Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.

Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.

Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:

birgit67
birgit67 - 12-03-2013 15:29:57
Elektronica & TV

Originele versie van dvd afspelen

Ik spaar de seizoenen van criminal intent en heb seizoen 8 en 9 op dvd gekocht bij bol.com en die wilde ik afgelopen weekend kijken.
ik heb de blu ray speler ingesteld op nederlands en toch krijg ik in beeld een frans/belgische versie.
in plaats van criminal intent staat er dan in beeld; section criminelle etc.
en verder staat ook alles in het frans in beeld maar wel met nederlandse ondertiteling.
als ik de serie op mijn dvd speler kijk i.p.v op blu ray, krijg ik wel gewoon de amerikaanse versie.
hoe kan ik dit veranderen wat ik vind dit zeer irritant.