U moet gewoon uw eigen inboedelverzekeraar op de hoogte stellen.

Ik neem aan dat u hem op slot had staan en 2 sleutels kunt tonen, temeer omdat  de toegang niet afgesloten was.

U kunt iedereen aansprakelijk stellen die u wil, of ze dat ook aanvaarden en of eventueel een bevoegde rechter u ook in het gelijk gaat stellen is een andere vraag.

Nee.

Zelfs al was de "gate " gesloten.

Aansprakelijk zijn voor dit soort zaken zou het wonen onbetaalbaar maken.

Ik hoop dat de bakfiets op slot stond anders is het zwaai-zwaai geld.(verzekering betaald niet indien bakfiets niet op slot)

Ik vermoed dat u ook in dit contract kunt lezen dat de WV aansprakelijkheid voor de in algemene ruimtes gestalde goederen uitsluit.

Zelfs al zou alles normaal zijn geweest is de woning corporatie niet aansprakelijk.

Nee, niet aansprakelijk tenzij er in de voorwaarden uitdrukkelijk staat dat ze garanderen dat er nooit iets gestolen kan worden en als het wel het geval is zij de schade vergoeden. Nu was het dan door een defect of onderhoud aan de deur waardoor deze open stond, maar er kan net zo goed ingebroken worden dicht achter een auto naar binnen te sluipen. Dat is de meest voorkomende manier. Een verhuurder kan daar uiteraard nooit aansprakelijk voor zijn.

Zeer kleine kans dat u de woningcorporatie aansprakelijk kunt stellen. 

De werkzaamheden zijn vooraf aangekondigd en kennelijk uitgelopen. U heeft kans gehad om voor aanvang van de werkzaamheden uw goederen elders te stallen en het mag van u verwacht worden dat wanneer u denkt dat het tijd is om de goederen weer terug te brengen eerst controleert of de werkzaamheden zijn afgerond en inderdaad alles naar behoren functioneert. 

Of, in het geval u gekozen heeft om de goederen (bakfiets) niet te verwijderen, had van u verwacht mogen worden dat u een degelijk slot op de fiets heeft gemonteerd en voorts is het laten staan in de wetenschap dat er aan de poort/toegangsdeur gewerkt zou worden voor uw eigen risico. Dat de werkzaamheden daarbij wat uitgelopen zijn maakt niet echt uit in dit geval.

U schrijft het zelf al, de WB is verantwoordelijk voor de garage maar dat wil niet zeggen dat ze aansprakelijk zijn voor datgene wat er in staat. Ik zie dan ook niet in op welke wijze u de WB aansprakelijk kan stellen wegens nalatigheid, zij bieden u slechts een ruimte waar u uw bakfiets kunt plaatsen niet meer en niet minder. Hoe u deze beveiligd tegen diefstal is uw verantwoording ook al is de garage niet afgesloten. En aangezien bakfietsen en e-bikes een gewild artikel is, is het noodzakelijk deze goed op slot te zetten en niet alleen met het zgn ringslot op het achterwiel maar ook het voorwiel zodanig dat ze er met de achterkant op te tillen niet mee weg kunnen lopen. En zoals @sira ook al aangeeft is hij electrisch dan ook de accu verwijderen en probeer het bij uw inboedelverzekering..

Wat u u wel of niet kunt dioen: Uw verzekeraar inschakelen en zie ook https://www.juridischloket.nl/

Ik lees nergens dat u de bakfiets wel op slot had staan, zo ja, en u heeft dan 2 sleutels dan kunt u het altijd bij uw eigen verzekering proberen.