Het lukt me dus niet om in te scannen. Ik krijg hele rare teksten vandaar de vraag of een boek beschermd kan zijn tegen inscannen. Ik kom niet eens aan bewerken toe omdat de scans niet kloppen qua tekst

Beschermd tegen scannen heb ik nog nooit van gehoord, maar wie weet hoe ver de techniek is gevorderd. Wat bedoel je met rare tekens? In de afbeelding of ná de tekstherkenning (OCR), in het laatste geval staat de taal mogelijk niet goed ingesteld.

In principe moet het gewoon mogelijk zijn het boek te scannen naar PDF, maar hangt natuurlijk wel af van de gebruikte software. Vervolgens is er ook weer software beschikbaar om de PDF om te zetten naar een Word bestand. Met Adobe Pro is dit sowieso mogelijk, maar ik ga er vanuit dat je daar niet over beschikt. Dus geef eerst eens aan met welke software je dit probeert?

Pdf-bestand?
Als je een pagina scant wordt dat toch opgeslagen als een .img bestand?
En dat kun je dan converteren naar een pdf met bv. foxitreader.
Em kijk dan eens hier.

Probeer de pagina's eens te scannen met een app uit de app store, u heeft een iphone 5, moet dan wel IOS 10 op staan.
Textgrabber van ABBYY of Scan en vertaal van AISBERG LLC.
De vertaalde pagina's eventueel aan uzelf e-mailen zodat u ze op de PC kunt gebruiken.

Hallo Schneider , 

Pfd bestand converteren naar bewerkbaar word.docx

Om een invulbaar resultaat van een scan te krijgen, zal het scan programma allereerst de txt moeten kunnen herkennen.
Daarnaast is het belangrijk niet te scannen met een plaatje als resultaat, maar bv direct naar een pdf.
Hiervoor kan ik bv Foxit pdf reader aanraden. (gratis reader) binnen dit programma moet je kiezen voor new file, en dan create from scanner.
Dan heb je de scan rechtstreeks naar pdf.
Daarnaast, ook als de text in de pdf er alleen grafisch in staat, en niet herkenbaar is, kan je altijd nog in de form van comments er text in de lege ruimtes aan toe voegen ("invullen").

Een verdere zeer functierijke app die ik ten zeerste kan aanraden is PDF24, waarmee je bv ook in een keer een bestaande pdf in omvang kan reduceren (bv als hij vol staat met hoge resolutie plaatjes), of waarmee je makkelijk de paginas de volgorde kan veranderen, of enkele kan roteren, of er paginas van een andere pdf aan toe kan voegen. Een andere functie is bv een screenshot naar pdf maken. En zo vele meer....

Voor het pdf naar doc converteren zijn er vele aanbieders waarbij je dat gratis online kan doen, of betaald met hun app op je eigen pc..., maar met de mogelijkheden die vele pdf programmas bieden, heb je geen doc meer nodig...