Zoek eerst eens uit hoeveel Db uw droger + wasmachine maakt en wanneer u denkt te gaan wassen/drogen.  Maak desnoods een zo stil mogelijke bodem en afscheiding tussen de machines en de muur. Overleg dit met uw buren, beter nu als straks @#$%^& woorden.

Als zij last krijgen van het geluid, dan stelt hun isolatie niet veel voor. Afgezien daarvan bent u toch niet 24 uur per dag aan het wassen en drogen? En is dat dan hun slaapkamer?

En wat dan als u een uitbouw laat zetten en daarin een bijkeuken maakt, gaat u dan ook vragen of uw wasmachine en droger daar mogen staan? 

Off topic. 
Gaat u dat in de winter wel verwarmen om bevriezing van de wasmachine en waterleiding te voorkomen?

En waar staan die machines nu? In de badkamer tegen hun badkamer?

Enige overlast moeten de buren dulden. Anders moeten ze in een hutje op de hei gaan wonen.

Maar: Als je toch bezig bent met dat schuurtje, zorg dan meteen dat de apparaten geïsoleerd opgesteld gaan worden. Isolatie onder de vloer en tegen de wand.
En laat de buren meedenken, dat bespaart later veel ellende.

Over het geluid zou ik me vooreerst nog maar geen zorgen maken, daar zijn meerdere onbekende factoren die kunnen optreden of niet en beter isoleren kan tenslotte altijd nog. Denk echter ook aan de buurvriendelijke manier van luchtafvoer, want niemand wil in een vaak chemisch stinkende droogmachinelucht zitten.

Is het hun muur, of een gezamenlijke muur?

De muur van de uitbouw is niet jouw eigendom maar eigendom van je buren en daar mag je geen schuurtje aan vast bouwen zonder hun toestemming. Wees blij dat deze buren toestemming geven, maar wel onder voorwaarden. Bij opvolgende buren loop je het risico dat je het schuurtje weer af moet breken. Want die buren moeten opnieuw toestemming verlenen,
Dit is anders als in je koopakte staat dat deze muur mandelig is jullie in de muur mogen ankeren.
Als je een eigen schuurtje neerzet tegen de erfgrens aan en je laat je goed adviseren bij een bouwbedrijf over de soort vloer, dan hoeven de buren geen overlast te ondervinden van je wasmachine.
In een houten schuurtje vriest het in de winter net zo hard als buiten. Dus die zul je moeten isoleren.

Dank voor jullie hulp!

Ik denk dat wanneer ik er zelf voor zorg dat de isolatie goed is de buren geen last zullen krijgen van de was- droogcombinatie en wasdroger.

Het geluid van de machines is tegenwoordig zo minimaal dat dit door zelfs 1 steensmuur nauwelijks hoorbaar is. Het enige wat een storend geluid zou kunnen produceren is het centrifugeren. Gaat u isoleren vergeet dan ook het plavond niet.

Dank voor de reacties :-)

Heb ervoor gekozen in onderling overleg om de machines toch gewoon te plaatsen! 

Bronnen: wasdroger & was droogcombinatie