Een link gevonden waar u misschien  verder mee komt:

https://www.pdfen.com/nl/omzetten-naar-pdf/png-naar-pdf-pdfa-omzetten

U heeft een m.i. merkwaardig probleem. De vraag is dan in welk formaat  brief die u wilt bijvoegen is opgelagen. Ik kan mij nauwelijks voorstellen dat dat in PNG formaat is maar in formaat van de benutte tekstverwerker of al als pdf. In het laatste geval kunt u (in ieder geval zowel bij benutten van word of word perfect de brief converteren naar pdf formaat en dan opslaan. Of de brief indien die niet van u zelf is scannen in pdf formaat. 

Een brief in PNG formaat zou m.i alleen maar kunnen indien die om de een of andere reden in PNG formaat is opgeslagen. 

Daarbij is dit ook nog een mogelijkheid https://tools.pdf24.org/nl/png-naar-pdf

Dank voor je reactie, maar weet niet of ik deze 
op mijn Pc kan downloaden  met Linux  mint 20.3.  Liever een programma, waarbij direct  keuze  voor PDF gemaakt kan worden.

U kunt het binnen het programma in PDF formaat omzetten, lees hier hoe dat werkt. Scrol even naar onder kies bij inhoudsopgave voor PDF Export..

Ik gebruik Libre  Office al vele jaren en dit verhaal herken ik niet. Standaard slaat LO (Libre Office) alles op in het formaat .odf. Odf is een open standaard dat ook in MS Office (MSO) gelezen kan worden. Je kunt dit in LO wijzigen zodat alles in het MSO-formaat wordt opgeslagen.
Verder kun je LO bestanden met één muisklik bewaren als .PDF wat je b.v. met een mail kunt meesturen.
Met name dat laatste kon LO al vele jaren eerder dan MSO en was een van de vele voordelen t.o.v. MSO.

De enige mogelijkheid om dit resultaatte bereiken lijkt mij alsje het tekenprogramma van Libre Office gebruikt als tekstverwerker.
Libre Office is eigenlijk een zes in één programma. Na het starten kies je voorhet openen van een nieuw document waarbij je tussen de zes programma's kunt kiezen.
De meest gebruikten:
Writer is de tekstverwerker en Calc de spreadsheet (zeg maar de Excel)

De brief is in een PNG afbeelding formaat opgeslagen maar is na openen van het bestand op te slaan als een JPG foto bestand die algemeen leesbaar is. Of die optie in linux ook aanwezig is weet ik niet maar als u na het openen van het bestand kiest voor opslaan als kunt u uit een aantal bestandsformaten kiezen en als daar JPG bij staat kies dan het JPG bestandsformaat. Een JPG bestand kunt u met een PDF Reader openen en als PDF bestand opslaan. Wel wat omslachtig maar het gaat wel.

Een PNG is een afbeelding. Brieven als afbeelding kunnen de meeste programma's er niet zo veel mee. Optical Character Recognition kan werken maar is niet ideaal. 

Aangezien je dit zelf doet, doe je dus iets fout en op een bijzondere manier. Als jij documenten in Libre office schrijft moet je ze dus niet opslaan als PNG (optie als kiest voor 'Opslaan als') maar als .odf. 

<>