Opnemen met ondertiteling mogelijk?
Ik heb een vraagje over het opnemen van TV programma's met mijn DVD recorder. Omwille van mijn slechthorende ouders zou ik graag de ondertiteling (pag. 888 van teletext) willen toevoegen. Weet iemand of dit mogelijk is? Alvast dank voor uw antwoord.
![kiran](https://kassa-static.bnnvara.nl/vraag-beantwoord/uploads/profile/3205535.4412054.jpg)
@chique
Met een gewone dvd recorder is het niet mogelijk teletekst ondertiteling op te nemen. [voorziet niet in ondersteuning]
Klik hier: info linkje
Beste Kiran, hieruit moet dus de conclusie trekken dat opnemen van ondertiteling met mijn huidige DVD-recorder niet mogelijk is. Jammer maar helaas.
Dank voor uw snelle antwoord.
![dirck](https://mijn.bnnvara.nl/avatar/458cd69e30f9e326d97873c68069e996da0d7dfe7538eef3a7e11ee50965c71b.png)
Er zijn DVD-recorders in de handel die wél ondertiteling kunnen opnemen, helaas vermeldt u niet om welke DVD-recorder het hier gaat.
Ook is het belangrijk om te weten of u alleen analoge zenders kunt ontvangen of dat u ook digitale zenders kunt ontvangen via uw kabelprovider.
Er zijn namelijk een aantal PVR-ontvangers te koop die standaard teletekst ondertiteling kunnen opnemen, maar dan moet u wel digitale zenders kunnen ontvangen.
Als u alleen maar analoge zenders kunt ontvangen, dan heeft u misschien wat aan de Telecorder
Hier nog meer informatie over de Telecorder: Ondertiteling opnemen via de videorecorder - DVD is weer mogelijk!
google.nl/telecorder
Groet, Dirck
Beste Dirck,
Dank voor uw reactie. Ik heb momenteel een Philips HDD & DVD Player/Recorder DVDR3575/DVD3577H (blijkens de handleiding van Philips). Tevens heb ik een digitaal modem van Ziggo.
Een "telecorder" aanschaffen zou momenteel voor mij te prijzig zijn, gezien mijn financiële status en het doel. Bovendien zou dit product momenteel niet leverbaar zijn volgens de door u opgegeven URL. Maar dit terzijde.
Ik moet eerlijk toegeven dat ik een digibeet ben op dit gebied en afhankelijk ben van adviezen van derden en van hulp van een enkele vriend die mij ter wille is en terzake deskundig is (of zou kunnen zijn).
Zulks ter kennisgeving en nogmaal met dank!
Nieuw op Vraag & Beantwoord
![holiday](https://mijn.bnnvara.nl/avatar/29110432788c2b91779366df580b16ced5e1151a8397064bcf007107b41c8fd7.png)
![Hutson wesite zijn oplichters](https://kassa-static.bnnvara.nl/vraag-beantwoord/uploads/question/55b18da496a2576f8b9ff913076fe019ec84a170.jpg)
Hutson wesite zijn oplichters
Hutson laat een filmpje zien op FaceBook en als je dan op bestellen drukt, kom je op hun website terecht en daar laten ze een op het eerste gezicht het zelfde product zien, maar dit blijkt een ander product te zijn met minder toepassingen en veel kleiner.
Als je daar over gaat klagen, dan zeggen ze dat het voldoet aan de gegevens op hun site, maar lang niet met de gegevens van het reclame fil
...
Lees meer
Overstap voor aansluiting glasvezel, oplegging boete gerechtigd?
In juni 2022 sloot ik via de glasvezelaanbieder/aanlegger in mijn regio bij provider 1 een abonnement af voor afname internet en tv via glasvezel. Mijn huidige aansluiting is via VDSL, dus ik dacht erop vooruit te gaan. Over mijn VDSL-provider, provider 2, ben ik al jarenlang heel tevreden. Scherpe prijzen en goede service. Een abonnement afsluiten tijdens de aanleg bespaart aanlegkosten, reden wa ... Lees meer
Is <a href="//freedom24.com" target="_blank">www.freedom24.com</a> veilig geld platvorm?
Ik zou graag 1 spaarrekening/ Diposito openen bij Freedom24. Is de website en app veilig? Garantie is 20.000 euro en met partner 40.000 euro. klopt dit? Geloof dat het eu deel in Cyprus gevestigd is. Geen bronbelasting? Zijn er nog haken en ogen aan dit platvorm? Lees meer
Populair in Computers & Telefonie
Hallo, wie weet waar ik de Evergreen top 1000 kan downloaden? Bv hartelijk dank.
In het korte verleden deed ik dat via de Pirate Bay maar die is jammer genoeg niet meer te ontvangen. Lees meer
blokkade toetsenbord
Ik heb per ongeluk mijn toetsenbord geblokkeerd zodat ik geen tekst meer kan typen. Ik werk met die comp. met windows XP. Hoe kan ik die blokkade opheffen? De overige functies werken normaal. Bedankt. Lees meer
![doetinchem](https://mijn.bnnvara.nl/avatar/5049b064676200ec5c676cba3ed97353b229d8007e1890de470cc0b5215d9cdc.png)
CD-R of DVD-R
Ik wil filmpjes en foto's vanaf de laptop opslaan op een schijf. Welke kan ik het beste nemen een CD-R of DVD-R? Of maakt het niet uit. Lees meer