De oorzaak weet ik niet, maar wel dat het niet tussen je oren zit. 
Kijk eens op deze websites :
https://ggdleefomgeving.nl/geluid/hinder-van-een-bromtoon/
en
https://www.laagfrequentgeluid.nl/html/verhalen/verh.html
 en
https://www.libelle.nl/mensen/rijdende-rechter-onverklaarbaar-geluid/

Dat het tussen uw oren zit klopt wel u hoort het namelijk en dat is niet vreemd. Vaker zijn er mensen die, door gevoeligheid, geluiden horen die een ander niet waarneemt. Afhankelijk van de afstand dat de ledverlichting van uw woonruimte staat is zou die in het portiek een oorzaak kunnen zijn als deze met een trafo werkt. Lantaarnverlichting werkt zonder trafo op 230 volt en ledlampen zelf produceren geen geluid. Mogelijk dat u het binnenshuis moet zoeken en vooral bij apparaten die standbij staan, verlichting met dimmers en koel/vries kast. Lees de 1e link van @panter22 misschien zit daar een oplossing voor u bij. Begin dan met het verwijderen van alle stekkers uit de stopcontacten en luister of dit helpt.

Nee, de andere bewoners horen het ook allemaal.

Oordopjes geprobeerd?

Is er dan recentelijk iets aan die verlichting veranderd?
Schrijf samen met die andere bewoners een brief met de klacht aan de verhuurder.

Als andere bewoners het ook horen zou het mogelijk iets met de CV installatie kunnen zijn, is daar toevallig de laatste tijd aan gewerkt.?

Als al gezegd behoeft het helemaal niet 'tussen uw oren te zitten'. Het lijkt mij zinvol om  een geluidsmeting te (laten) doen en een opname van het geluid te maken.
Nu is het wel zo dat de meeste app op een telefoon juist minder goed laag of hoof frequent tonen meten maar u kunt m.i. bij uw Gemeente vragen of men een meting voor u kan doen of bij de GGD. Het kan ook een verwarmingsinstallatie zijn of 'airco'.

We kunnen allerlei oorzaken verzinnen zoals bv bouwwerkzaamheden in uw buurt waarbij een pomp staat te draaien om grondwater weg te pompen. Iemand in de buurt een warmtepomp cq airco heeft geplaatst die actief is, indien aanwezig het centrale afzuigsysteem, enz, enz. Zijn er meer bewoners die er last van hebben ga dan eens, indien van toepassing, met de verhuurder in gesprek of neem eens contact op met de GGD in uw woonplaats mogelijk kunnen zij u verder helpen

Het zit zeker niet tussen uw oren, sinds dat ik nieuwe buren heb hoor ik ook steeds een brommend soms ratelend geluid, inmiddels bij neergelegd omdat het bij mijn buren vandaan komt na veel zoeken hier in huis, ik denk dat ze iets aangelegd hebben kwa verwarmingsysteem,mijn zoon legde het uit als een omgekeerde airco, ik ben niet zo op de hoogte van die nieuwe systemen,was in het begin behoorlijk irritant, is de tijd van nu denk ik,hoor je veel in nieuwe wijken

Brommend is laagfrequent, zou 50hz kunnen zijn van de netspanning. Die wordt naar beneden getransfoormeerd naar een gelijkspanning, daarbij kan een bromtoon ontstaan.
bij het drumstel geluid, tja, dat kan zoveel betekenen. Daar moet u iets specifieker zijn.

laat het je in ieder geval niet irriteren, ga er ook niet op lopen letten, als je dat gaat doen word je er gek van...