Het verbaast mij iedere keer hoe men deze bedrijven weet te vinden.
Ik heb er nog nooit van gehoord, terwijl ze blijkbaar al heel lang te bestaan (1974).
Het lijkt mij dan ook niet dat het een dropshipper is, maar adverteren waarschijnlijk wel op Facebook.

Ze hebben vestigingen in Bemmel, Wijchen en Zevenaar. U zou er langs kunnen gaan, maar u kunt ook een klacht indienen, zie daarvoor deze pagina: https://www.expresswear.nl/klantenservice/klachten

Deze webshop oogt goed en hebben een geschillencommissie dus stel deze even op de hoogte.

https://www.webwinkelkeur.nl/webshop/Express-Wear-Online-BV_2807

U denkt dat de naam "Expresswear" al een reden is dat een bezorger dit pakje zou gaan stelen? Want de bezorger heeft rontgenogen en weet wat er in de verpakking zit en dat het ook nog eens de juiste maat heeft? 
Het zoekraken van pakjes kan vele oorzaken hebben. Echter zijn de meeste oorzaken te wijten aan de verzender. Slechte verpakking of losse stickers zorgen er voor dat iets onvindbaar word. U kunt bij DHL de gegevens opvragen, dan is ook te zien waar het mis gegaan is.

Nou ga er maar van uit, dat dit aan PostNL ligt. In 2 maanden tijd zijn 2 door mij bestelde pakketten en een kaart niet aangekomen (op 3 verschillende plekken in Nederland en via 3 verschillende verzendorganisaties). En dat terwijl alle drie de geadresseerden in de PostNL wel zagen, dat e.e.a. bij hen bezorgd had moeten worden. Zelf heb ik een rouwkaart niet ontvangen (stond wel in de PostNL app) en een brief van de Belastingdienst (stond ook in de app). En als je bij PostNL klaagt is hun standaard reactie: we gaan het intern bespreken. Daarna hoor je er nooit meer iets van.

Ik neem aan dat u een verzendbewijs heeft? Dat lijkt me voldoende bewijs dat u het pakket heeft teruggestuurd.

En voor pakketten die niet ontvangen worden: u heeft een overeenkomst met de levenrancier, niet met het vervoersbedrijf. Als een pakket niet bezorgd wordt is het niet uw probleem, maar dat van het bedrijf waar u uw kleding heeft gekocht. Als je niets ontvangen hebt, hoef je dus ook niet te betalen, want niet geleverd.

Weet niet

Om zoekraken te reduceren....ga zo als vroeger.  naar de/een fysieke winkel...de enige kans op xoekraken is dan dat U het zelf onderweg verliest..hier in ons appartementenflatje belt de bezorger bij 1 klant aan..is hij dan binnen loopt hij de bedoelde galerijen op en deponeert het gewoon voor de deur ! Zonder aan te bellen..en met de postbezorging, wordt straks weer 5 cent duurder, is het al net zo slecht gesteld..

Betalen met paypal  nooit geen geauwehoer , niet ontvangen geld terug , niet zo moeilijk .

Mijn wervaring is exact hetzelfde. Bij DHL afgegeven en geretourneerd naar Atlas for Men. Hoe hoog of hoe laag ik sprong bij zowel DHL als de AFM het is en was verdwenen en bleef verdwenen. In mijn belevenis gestolen bij de HLD in Alkmaar,  ook nog eens zonder een trac and trace code thuis niet ontvangen te hebben. Heb geen mobiel dus niet direct te controleren.
Aan de hand van de code en afgifte bon kunt U aantonen dat het paket geretourneerd is, afgegeven, daarbij de verantwoordelijkheid bij de DHL neer leggen en de code doorgeven aan degene waar U de bestelling geplaatst heeft. Is ook van belang als er deurwaarders tussen gaan komen. Nooit vooruit betalen als het boven een bepaald bedrag gaat.