Nog een aanvulling:
Als het je bedoeling is om de inhoud van je spambox te bekijken, dan kun je dat beter via webmail doen. Inloggen via Secure webmail met de naam van die spambox en wachtwoord en je kunt de mail controleren.

Freya

Open outlook express

Ga naar Extra

Ga naar accounts

Het eerst account is uw eerste mail box met betreffende login naam en code

Klik op toevoegen

Klik daarna op Email ( het programma is een wizard welke u helpt het goed in te vullen )

Vul hierin de gegevens van uw tweede email box met bij behorende toegangsnaam en code

Na het voltooien is er een tweede account gemaakt en dan kan u het programma outlook even afsluiten

Daarna openen van outlook express en  druk op verzenden / ontvangen knop

Uw mail van beide accounts wordt dan gelezen en u heeft toegang tot beide emailadressen / boxen

Of er kosten aan zijn verbonden van het vergroten van uw emailbox weet ik niet maar dat zal best mogelijk zijn

succes ermee ,labswans

Ik bekijk de email headers in de SPAM-box via Outlook met IMAP, ipv POP (imap.xs4all.nl).
Dat werkt prima. Het enige irritante is dat het Outlook SPAM filter er dan niet af kan blijven en de email headers in deze SPAM-box naar een bijbehorende map ongewenste mail verplaatst. Ik heb daarom een extra groep voor deze SPAM-box gemaakt in de Outlook Opties voor verzenden en ontvangen.

Groet,
GSM

Beste Freya, Bedankt voor je antwoord, ik heb deze Secure Webmail met een icoontje op bureaublad gezet. Werkt perfect.

Nogmaals bedankt. Coupe

Bij deze wil ik ook de andere mensen die gereageerd hebben bedanken. Maar via Secure Webmail is voor mij de beste optie.

Hallo Coupe,

Om met het laatste te beginnen, nee hoor, daar zijn verder geen kosten aan verbonden.
Via het sevice center van xs4all kun je via E-mail -> Spamfilter instellen aangeven welke mailbox als spambox dienst doet. Deze mailbox is dan altijd 20MB groot.
Als je de mail uit een zelf nieuw aangemaakte mailbox in b.v. Outlook Express wilt binnenhalen kun je in OE gewoon een nieuw e-mailaccount aanmaken. Geef dan als Gebruikersnaam/wachtwoord de nieuwe mailboxnaam en hetzelfde wachtwoord aan. (je kunt overigens iedere mailbox een eigen wachtwoord geven)

m.vr.gr. Freya