Opnemen met ondertiteling mogelijk?
Ik heb een vraagje over het opnemen van TV programma's met mijn DVD recorder. Omwille van mijn slechthorende ouders zou ik graag de ondertiteling (pag. 888 van teletext) willen toevoegen. Weet iemand of dit mogelijk is? Alvast dank voor uw antwoord.
@chique
Met een gewone dvd recorder is het niet mogelijk teletekst ondertiteling op te nemen. [voorziet niet in ondersteuning]
Klik hier: info linkje
Beste Kiran, hieruit moet dus de conclusie trekken dat opnemen van ondertiteling met mijn huidige DVD-recorder niet mogelijk is. Jammer maar helaas.
Dank voor uw snelle antwoord.
Er zijn DVD-recorders in de handel die wél ondertiteling kunnen opnemen, helaas vermeldt u niet om welke DVD-recorder het hier gaat.
Ook is het belangrijk om te weten of u alleen analoge zenders kunt ontvangen of dat u ook digitale zenders kunt ontvangen via uw kabelprovider.
Er zijn namelijk een aantal PVR-ontvangers te koop die standaard teletekst ondertiteling kunnen opnemen, maar dan moet u wel digitale zenders kunnen ontvangen.
Als u alleen maar analoge zenders kunt ontvangen, dan heeft u misschien wat aan de Telecorder
Hier nog meer informatie over de Telecorder: Ondertiteling opnemen via de videorecorder - DVD is weer mogelijk!
google.nl/telecorder
Groet, Dirck
Beste Dirck,
Dank voor uw reactie. Ik heb momenteel een Philips HDD & DVD Player/Recorder DVDR3575/DVD3577H (blijkens de handleiding van Philips). Tevens heb ik een digitaal modem van Ziggo.
Een "telecorder" aanschaffen zou momenteel voor mij te prijzig zijn, gezien mijn financiële status en het doel. Bovendien zou dit product momenteel niet leverbaar zijn volgens de door u opgegeven URL. Maar dit terzijde.
Ik moet eerlijk toegeven dat ik een digibeet ben op dit gebied en afhankelijk ben van adviezen van derden en van hulp van een enkele vriend die mij ter wille is en terzake deskundig is (of zou kunnen zijn).
Zulks ter kennisgeving en nogmaal met dank!
Nieuw op Vraag & Beantwoord
Kun je naar Londen als je nog schulden hebt bij een advocaat?
Mijn zoon wil binnenkort alleen een weekendje naar Londen, maar hij heeft nog schulden bij een advocaat. Engeland is geen lid meer van de Europese unie. Kan hij dan alsnog door de douane van Engeland? Lees meer
Garantie Dyson stofzuiger
Goedemiddag, Op 8 mei hebben we een defect doorgegeven aan Dyson. Deze viel in de garantie en zou opgestuurd worden. Heb ook een bevestiging gekregen dat het onderdeel besteld zou worden. Wij kunnen de stofzuiger nu niet gebruiken en omdat het onderdeel vandaag (30-5) er nog steeds niet is heb ik contact opgenomen. Zij gaven als antwoord dat het nog niet in voorraad is maar nog veel g ... Lees meer
Wie heeft ervaring met een beeldschermbril?
zijn er verziende mensen (leesbrildragers) die een beeldscherm- of computerbril hebben? Ik heb sinds kort een leesbril maar die werkt niet voor mijn laptopscherm, vandaar de vraag. Lees meer
Populair in Computers & Telefonie
Hallo, wie weet waar ik de Evergreen top 1000 kan downloaden? Bv hartelijk dank.
In het korte verleden deed ik dat via de Pirate Bay maar die is jammer genoeg niet meer te ontvangen. Lees meer
blokkade toetsenbord
Ik heb per ongeluk mijn toetsenbord geblokkeerd zodat ik geen tekst meer kan typen. Ik werk met die comp. met windows XP. Hoe kan ik die blokkade opheffen? De overige functies werken normaal. Bedankt. Lees meer
CD-R of DVD-R
Ik wil filmpjes en foto's vanaf de laptop opslaan op een schijf. Welke kan ik het beste nemen een CD-R of DVD-R? Of maakt het niet uit. Lees meer