Verhuizen naar andere appartement, trap, lift of raam

Beste mensen,

In maart of april 2007 ga ik verhuizen naar een ander huurappartement.
Aangezien dit nieuwbouw betreft komen een aantal zaken later boven water dan gehoopt en lijkt het er op alsof er ook nog niet goed over alles is nagedacht.
Enige maanden na het bestellen van nieuw meubilair wat reeds in opslag staat wachtend op de verhuizing blijkt dat het balkon helemaal dicht wordt gemaakt met glas, met een klein raampje aan de zijkant.
Aangezien dit voor alle woningen geld (ik zie de nieuwbouw tijdens het voorbijlopen) denk ik niet dat ik daar veel tegen kan doen. Dat stuk lijkt gewoon standaard te zijn en naar meningen van de huurders is niet gevraagd.
Ik wil echter de meubels (die een geheel zijn en daardoor dusecht niet uit elkaar kunnen) wel in de nieuwe woning krijgen.
Ik ga op de 3de etage wonen en de woningbouwvereniging heeft aangegeven dat de lift niet tijdens verhuizing gebruikt mag worden.
(waarschijnlijk is de lift ook nog eens te klein voor sommige meubels). Ik woon op de 3de maar een gebouw van vijf hoog waarmee iedereen via de trap mag verhuizen lijkt me nogal absurd...

Kortom dan blijft de trap en het raam over.
Of de trap in verband met de smalle draai mogelijk gaat worden is nog maar de vraag, ik zal proberen om dit nog uit te zoeken.
De leverancier van de meubels wil een buitenlift ter beschikking stellen om via het balkon de meubels naar binnen te krijgen.
Echter hiervoor dient zowel het glas van het balkon en daarna ook nog het raam van de woonkamer naar het balkon verwijderd te worden en te worden teruggeplaatst.
(Het balkonraam kan misschien niet eens teruggeplaatst worden, maar daar ben ik niet zeker van, het lijkt een vaste constructie en is dus meer dan een gewoon raampje.

De woningbouwvereniging wil hier geen toestemming voor verlenen, ook al zorg ik zelf voor de mensen en de eventuele extra kosten die dit met zich meebrengt.
Als het raam de enige optie zou zijn wat kan ik dan ondernemen ?