Branden gedownloade series + ondertiteling
Hallo,
Ik heb via het internet het 1e seizoen van star trek gedownload in avi formaat en via een andere site de bijbehorende nederlandse ondertiteling (srt-bestand). Ik wil de afleveringen samen met de ondertiteling als dvd branden maar weet niet hoe ik dit aan moet pakken. Ook vraag ik me af of ik de bestanden nog om moet zetten van avi naar wat anders; en zo ja met welk programma, een proef leverde op dat 1 van onze dvd-spelers het bestand niet kon lezen. Wie kan me helpen?
uw dvd speler moet dan wel video cd ondersteunen
anders omzetten van vcd naar dvd maar dat gaat de kwaliteit niet ten goede
![movieman](https://kassa-static.bnnvara.nl/vraag-beantwoord/uploads/profile/2411146.3236165.jpg)
Hoi,
Nero lijkt mij ook het makkelijkste programma om avi en ondertitels samen te voegen. Je kunt het ook doen met VOBSUB (freeware) enzo maar dat vergt wat meer kennis. Ik denk dat het avi-formaat óf DivX óf Xvid is. Dat zijn compressietechnieken die worden gebruikt om films of video "kleiner" te maken. Het gecomprimeerde bestand wordt dan als "avi" opgeslagen. Windows gebruikt ook avi maar dat is een heel ander formaat. De meeste moderne DVD-spelers ondersteunen DivX maar helaas geen Xvid. Als je DVD-speler wel beide formaten kan lezen dan zou je in principe meerdere avi's op 1 DVDR kunnen zetten. Maak dan een ISO-formaat DVD.
Let er ook op dat de ondertitels synchroon lopen met de video/audio. Dat wil nog wel eens "haperen".
Je kunt een avi groter maken met Nero dus van 700 MB naar 4,7 GB en dan op DVD branden. Een verbetering van kwaliteit zul je helaas niet krijgen. Om goede kwaliteit te krijgen zul je toch echt moeten zoeken naar films in DVDR-formaat dus 4,7 GB.
Leuk om hier een "trekkie" te ontmoeten en dan nog wel een vrouw... hehehe.
Ik heb zelf alles compleet van StarTrek: 300 DVD's ofzo... Ik wens je nog heel veel download-plezier... gaat ff duren! LOL
Groetjes. ;-)
Nieuw op Vraag & Beantwoord
![atlas1302](https://mijn.bnnvara.nl/avatar/cf0c63b8c7846b311aaea14dfad78f9415e24e67663f71f85a55e13c50589d0f.png)
Bijklussende A.O.W -er
Aow-ers die 50% krijgen van het minimum loon, zullen graag nog wat willen bijklussen, om een buffertje te willen hebben voor tegenslagen of gewoon eens op vakantie. Dat mag, en ook onbeperkt...alleen bij een max. bedrag gaat de A.O.W-er belasting betalen. Velen gaan daarom onder andere naar het buitenland, omdat er gedacht wordt..hier is het lekkerder dan daar. Maar is dat ook zo!
Wat m
...
Lees meer
Samsung komt zijn verplichtingen niet na betreft reparatie in garantieperiode
Goedenavond Kassa,
Eind september 2022 heb ik een nieuwe Samsung Galaxy S22 aangeschaft volledig nieuw in gesealde verpakking met de volledige gebruikelijke fabrieksgarantie van 2 jaar.
Nu is er tijdens deze periode een mankement opgetreden met de telefoon.
De touchscreen in de 2 bovenste rijen functioneert/reageert niet meer.
Vanzelfsprekend heb ik een repa
...
Lees meer
![Geboren Amsterdammer](https://mijn.bnnvara.nl/avatar/8c51103cff6daeb87c514108e8dff9261eb6b035db3ca7ca85998fb1088086c9.png)
![Kunnen de lege flessen automaten de toestroom niet aan?](https://kassa-static.bnnvara.nl/vraag-beantwoord/uploads/question/bc339ab6cd68e687fdd38790235d5ba407d7740b.jpg)
Kunnen de lege flessen automaten de toestroom niet aan?
Geachte forumleden,
Ik sjouw al dagen mijn lege flessen van de ene naar de andere supermarkt.....
Zou het kunnen ,dat de supermarkten te veel lege blikjes en plastic flessen krijgen aangeboden en dat zij express de automaten uitzetten omdat ze anders verlies erop lijden?
Kortom : Kunnen de lege flessen automaten de toestroom niet aan?
Lees meer
Populair in Computers & Telefonie
Hallo, wie weet waar ik de Evergreen top 1000 kan downloaden? Bv hartelijk dank.
In het korte verleden deed ik dat via de Pirate Bay maar die is jammer genoeg niet meer te ontvangen. Lees meer
blokkade toetsenbord
Ik heb per ongeluk mijn toetsenbord geblokkeerd zodat ik geen tekst meer kan typen. Ik werk met die comp. met windows XP. Hoe kan ik die blokkade opheffen? De overige functies werken normaal. Bedankt. Lees meer
![doetinchem](https://mijn.bnnvara.nl/avatar/5049b064676200ec5c676cba3ed97353b229d8007e1890de470cc0b5215d9cdc.png)
CD-R of DVD-R
Ik wil filmpjes en foto's vanaf de laptop opslaan op een schijf. Welke kan ik het beste nemen een CD-R of DVD-R? Of maakt het niet uit. Lees meer