Neem eens contact op met de huurcommissie of Woonbond met uw vrsgen.

Alleen bereik je niets. Er zullen wel meer bewoners zijn die gebruik maken van de recratiesruimtes.
Richt een bewonerscommissie op, als die er nog niet is, dan kun je met de verhuurder de problemen bespreken.
voorbeeld:
https://hvarcade.nl/bewonerscommissies/oprichten/

Bij zo'n bedrag ga ik denken aan een jaarsalaris voor één of zelfs twee medewerkers. 
Zijn er personeelsleden van de woningbouw verbonden aan deze ruimte(s)?
Even navragen bij de woningbouw kan nooit kwaad, je mag toch weten waar je voor betaalt.

Als het goed is heeft uw complex een bewonerscommissie die volgens de huurwet ook zggenschap heeft over de hoogte van servicekosten. Tevens heeft idere corporatie ook wettelijk verplicht een huurdersbelangenorganisatie waar u met deze vragen terecht kunt. Zie https://www.woonbond.nl/huurdersorganisatie/huurderswerk/huurdersorganisatie-of-bewonerscommissie voor nadere info daarover. Indien de bewonerscommissie resp. huurdersbelangenorganisatie zoals wettelijk genoemd hier ook zeggenschap over heeft kan ik mij nauwelijks voorstellen dat uw verhuurder dit als verdienmodel benut maar 'wat niet kan of mogen wil niet zeggen dat het niet gebeurt.

U noemt een wooncorporatie met sociale woningen en die moet dan volgens de huurwet een HBO hebben. Of er een bewonerscommisie is is aan de bewoners zelf en indien er meerdere bewoners zijn met dezelfde vraag kunt u die instellen. Geheel volgens de huurwet. U kunt nadere info ook krijgen bij de Woonbond maar dan is het wel van belang om daar lid van te zijn. Een HBO kan in haar statuten hebben geregels dat alle huurders lid zijn maar dat behoeft niet. Een HBO is normaliter collectief lid voor haar leden bij de Woonbond (HBO = Huurdersbelangenorganisatie) Zie: https://www.woonbond.nl/huurderslijn