Ondertitels
heb enkele films van internet gedownload, maar daar zit geen nl ondertiteling bij.
nu heb ik gezien dat de nl ondertiteling via verschillende sites is te downloaden.
mijn vraag is hoe zet ik die bij de bijbehorende film.
zet mijn films op schijf met het programma covertxtodvd.
bijvoorbaat dank voor jullie hulp.
ggo
Hallo grootobbink,
Momenteel heb ik ConvertXtoDVD niet geïnstalleerd staan, dus ik kan het niet nakijken, maar volgens mij kun je het ondertitelbestand (meestal een .srt bestand) gewoon toevoegen aan de bestanden (media) die je allemaal opent wanneer je een DVD wil maken.
Verder moet je wel heel erg opletten welk ondertitelbestand je gebruikt, want als je niet het juiste bestand gebruikt loopt de ondertiteling niet synchroon met de film (of is te kort of te lang). Dus eerst de film afspelen met b.v. de VLC-mediaspeler (geef het ondertitelbestand dezelfde naam als het filmbestand) en je kunt controleren of de ondertiteling goed loopt.
m.vr.gr. Freya
Beste Grootobink,
Probeer eens de pagina binaries4all.nl Hier staat alles wat u weten wilt over downloaden en relevante zaken.
Mijn advies is om de films zonder ondertitels te laten staan en lekker even te wachten tot de film is ondertiteld, meestal een kwestie van een paar dagen.
Groeten en succes Touro
He hallo,
Is inderdaad als je de goeie ondertiteling hebt kun je die gewoon bij de andere bestanden op de schijf branden. Dan kun je normaal gesproken de film kijken met ondertiteling en hoef je verder niets te doen.
Nieuw op Vraag & Beantwoord
Sns 2008 afschrift
Mijn stiefmoeder is overleden
En nu beginnen dus de problemen,ik heb een hele lieve stiefzus trouwens
Mijn vader is sinds 2008 dood
En om een heel lang verhaal kort te maken,mijn erfdeel gaat over wat er op 2008 op de rekening van mijn vader en zijn vrouw stond op het moment van overlijden,volgens hun testamenten
Dat moet nu dus verrekend worden
En we gaan er echt ge
...
Lees meer
Schoenen niet ontvangen van zalando
wij hebben 2 paar schoenen besteld bij zalando en er is een open zak met 1 paar bezorgd door de ptt die voor aan de deur was neergezet en voor dat de deur openging was de postbode al weg zonder dat er is getekent voor ontvangst Lees meer
Aanmaning
Wij hebben een factuur ( fact.nr 123) van Vitens gekregen per mail en zoals wel eens vaker kan gebeuren, "zakt" de mail weg.....en je vergeet te betalen.
Je krijgt een herinnering en je betaalt netjes, met vermelding van het desbetreffende factuurnummer (fact 123)
Krijgen we opeens ( via de mail) een aanmaning plús kosten van 17,50 op dezelfde factuur ( fact 123) die reeds betaald was.
...
Lees meer
Populair in Computers & Telefonie
Hallo, wie weet waar ik de Evergreen top 1000 kan downloaden? Bv hartelijk dank.
In het korte verleden deed ik dat via de Pirate Bay maar die is jammer genoeg niet meer te ontvangen. Lees meer
blokkade toetsenbord
Ik heb per ongeluk mijn toetsenbord geblokkeerd zodat ik geen tekst meer kan typen. Ik werk met die comp. met windows XP. Hoe kan ik die blokkade opheffen? De overige functies werken normaal. Bedankt. Lees meer
CD-R of DVD-R
Ik wil filmpjes en foto's vanaf de laptop opslaan op een schijf. Welke kan ik het beste nemen een CD-R of DVD-R? Of maakt het niet uit. Lees meer