Het enige goede advies dat hierover te geven is: raadpleeg een notaris of een anderszins hierin gespecialiseerde jurist.

Ik denk dat straks Tijger1 hier wel een antwoord op kan geven. Wacht u daar even op.

Dit is een kwestie waarvoor u het beste, ook naar mijn mening, een advocaat dient in te schakelen. U heeft bij akte vastgelegd dat hij het resterende bedrag mocht voldoen als het huis verkocht zou zijn. Een belangrijke vraag is wie er dan (nog) eigenaar van de bedoelde woning is en vervolgens ook of zijn nieuwe echtgenote dan wel geld voldoende heeft om u nu te betalen. Uiteraard is het dan ook de vraag wat erover in het testament is beschreven en als dat negatief voor is in hoeverre dat dan is 'aan te vechten'. De inhoud van uw akte van scheiding van destijds is daarmee van uiterst belang. Als daar iets in staat in de vorm van het houden van een schuld aan u zal die m.i. nu hij is overleden afgelost/voldaanmoeten worden. Ik ben echter geen rechter en herhaald: schakel een gespecialiseerd advocaat in. Evt. via www.juridischloket.nl

En over wat voor resterend bedrag hebt u het dan? 

is de woning aan hem toegescheiden, plus de hypotheek, maar kon hij de overwaarde niet aan u uitbetalen? 

Staat die schuld van hem zwart op wit? En is er zelfs in die 16 jaar geen afbetalingspoging gedaan? 

Over wat voor bedrag hebben we het en hebt u die vordering op uw ex ook jaarlijks aangegeven bij de belastingdienst vwb uw inkomstenbelasting?

Ik neem aan dat uw ex in gemeenschap van goederen hertrouwd is? Zo ja, dan is zij aansprakelijk voor zijn schuld. Zo nee, dan zijn de erfgenamen dat. En dat zal dan ook ongetwijfeld zijn weduwe zijn. 

En het zal ook helemaal van de terminologie van die overeenkomst afhangen of u nu al iets kunt eisen. Tenslotte hebt u de zaak 16 jaar laten lopen.

U zult dus een vordering als schuldeiser bij de weduwe of de erfgenamen moeten instellen.

Ik heb zo het idee dat dat zal uitdraaien op een rechtszaak, dus schakel een advocaat in. 

Nog een p.s. Ik sluit niet uit dat u argumenten genoeg heeft om nu de niet voldane schuld te vorderen. Zie daarvoor deze info (met aantekening dat dit niet als reclame voor het genoemde bureau us bedoeld): https://www.gerechtsdeurwaarderuden.nl/blog/mijn-schuldenaar-is-overleden-wat-nu/9

Dat hangt van allerhande schriftelijke afspraken e.d. af.
Ga naar een advocaat voor hulp en advies.

Dit is een lastige casus en zeer afhankelijk van wat destijds is afgesproken. Schulden kunnen namelijk wel degelijk verjaren.

Als destijds was afgesproken dat u pas (uw) deel van de overwaarde (in 2003) zou krijgen als het huis daadwerkelijk verkocht zou worden dan heeft u inderdaad een vordering op de overledene en (bij aanvaarding van de erfenis) op de ergenamen.
Als de afspraak was dat uw ex uw deel zou gaan afbetalen zodra hij daartoe (weer) in staat was dan had u daar ook een taak in gehad door uw ex regelmatig te manen tot betaling.

Als u nu pas getriggerd wordt door het bekend worden met het overlijden van uw ex zou daar nog wel eens een juridische hobbel kunnen zijn met betrekking tot het nog kunnen en mogen innen van deze schuld.

Deskundig advies lijkt inderdaad aangewezen tenzij de weduwe de schuld erkent en deze alsnog aan u betaald. Of zij zich ook kan beroepen op de afspraak dat pas betaald moet worden als de woning verkocht is, is nog maar de vraag. Die vraag zal door een jurist beantwoord moeten worden.